A 23-year-old woman with systemic lupus erythematosus and secondary antiphospholipid antibody syndrome presented with 1-month history of persistent low back pain radiating to the left flank. She had been maintained on low-dose corticosteroid and anticoagulant for more than 3 years. Plain radiography of the lumbar spine revealed no abnormality. However, L-spine magnetic resonance images (MRIs) showed high T1 and high T2 signal intensities of the L4 and S1 vertebral bodies (Fig. 1A and 1B) and a signal drop on contrast-enhanced fat-saturated T1-weighted images without enhancement in those areas (Fig. 1C), which suggested fatty depositions. Moreover, an enlarged epidural venous plexus, causing bulging of the contour of the anterior epidural space of the L4, with intermediate T1 and low T2 signal intensities (Fig. 1D and 1E), was also evident, and thrombosis was signaled by a filling defect with peripheral enhancement on contrast enhanced fat-saturated T1-weighted images (Fig. 1F). ¹⁸F-fluoride positron emission tomography/computed tomography (PET/CT) was performed to investigate other possible skeletal involvement. This yielded the interesting finding of diffusely decreased tracer uptake by the L4 and S1 vertebral bodies (Fig. 2A and 2B), without any morphological changes on combined CT images (Fig. 2C). Thereafter her anticoagulant was increased and a nonsteroidal anti-inflammatory drug was added for conservative treatment of her flank pain. Follow-up L-spine MRI 8 months later showed no change of these lesions in the interval.